您现在的位置是:主页 > 澳门威尼斯官网 > 12岁男孩半夜发现天然气泄漏挨家敲门救了整楼人

12岁男孩半夜发现天然气泄漏挨家敲门救了整楼人
2020-01-08 00:59   来源:  www.pregnancywyze.com   评论:0 点击:

12岁男孩半夜发现天然气泄漏挨家敲门救了整楼人“多亏了这个孩子发现泄漏情况,如果燃气爆炸,整栋楼后果不

“多亏了这个孩子发现泄漏情况,如果燃气爆炸,整栋楼后果不堪设想!”在郑州市金水区政七街12号院,社区居民纷纷为12岁初中生李承泽的机智勇敢点赞。

\"Thanks to the child's discovery of the leak, if the gas explodes, the whole building will be unthinkable!\" In Zhengzhou Jinshui District Zhengqi Street No.12 courtyard, community residents have been 12-year-old junior high school Li Chengze's wit and bravery praise.

“尊敬的郑州八中学校领导和老师,您们好!首先向你们表示最衷心的感谢,感谢学校培养的好学生李承泽……”2019年12月31日上午,作为楼栋长,门卫秦师傅代表小区居民来到郑州八中,送去一封感谢信,感谢该校七年级六班学生李承泽及时发现天然气泄漏,并积极帮助疏散邻居,避免了更大事故的发生。

\"Dear leaders and teachers of Zhengzhou No.8 Middle School, how are you! First of all, I would like to express my most heartfelt thanks to Li Chengze, a good student trained by the school...\" On the morning of December 31,2019, as a building leader, Master Qin, a doorman, came to Zhengzhou No.8 Middle School on behalf of the residents of the district to send a thank-you letter, thanking Li Chengze, a class 6 student of the school's seventh grade, for discovering the natural gas leak in time and actively helping to evacuate neighbors to avoid further accidents.

今年12岁的李承泽是郑州八中七年级六班学生,家住郑州市金水区政七街12号院。2019年12月30日晚10时许,李承泽在外学习结束后,骑自行车回家,走到所居住小区一单元楼道门口时,突然闻到一股刺鼻的天然气味道。李承泽提着书包,赶紧跑到门卫室敲门,“秦伯伯,咱院谁家的天然气泄漏了?楼道里气味可难闻,你赶紧来看看!”

Li Chengze, a 12-year-old student of Class 6, Grade 7 of Zhengzhou No.8 Middle School, lives in No.12 Chengqi Street, Jinshui District, Zhengzhou. At about 10 p.m. on December 30,2019, after Lee's outside study, he rode home on his bike and walked to the gate of the one-unit corridor in his residential district when he suddenly smelled a pungent smell of natural gas. Li Chengze carried his schoolbag and hurried to the doorman's room to knock on the door.\" Uncle Qin, whose gas in our hospital is leaking? There's a bad smell in the hallway. Come and have a look!

正准备休息的门卫秦师傅立即跟着李承泽,来到一单元楼道门口。为了找到天然气泄漏的住户,秦师傅和李承泽决定上楼逐户敲门询问排查。

Master Qin, who was preparing to rest, immediately followed Li Chengze to the entrance of the one-unit corridor. In order to find the gas leak residents, Qin and Li Chengze decided to go upstairs door-to-door inquiry.

当费劲儿敲开二楼住户家的门时,一股刺鼻的天然气味迎面扑来,厨房内一处管道正在往外泄漏燃气,室内三人正在卧室内睡觉,毫无察觉。这时,刺鼻的气味弥漫整个楼道,居民们纷纷走出家门。一楼住户是一位老人,李承泽赶紧下楼,使劲儿敲门,让老人从屋里撤出。

When he knocked hard on the door of his second-floor home, a pungent smell of natural gas sprang in, a pipe in the kitchen was leaking gas, and the three men were sleeping in the bedroom undetected. At this time, the pungent smell filled the entire corridor, residents have come out of the house. The first floor tenant is an old man, Li Chengze hurriedly downstairs, vigorously knocks on the door, lets the old man withdraw from the house.

“秦伯伯赶紧报警!”秦师傅一边给燃气公司热线打电话,一边打110报警。因燃气一直往外泄漏,时间紧急,危及全楼居民的安全,李承泽让自己的爸爸拨打119报警,请求消防队救助。

Uncle Qin hurriedly called the police! Master Qin called the gas company hotline while calling 110 alarm. Because the gas has been leaking out, the time is urgent, endangering the safety of the entire building residents, Li Chengze asked his father to call 119 to call the police to ask the fire brigade to help.

细心的李承泽担心消防队员找不到小区位置,跑到距离小区200米远的胡同路口迎接消防队员。最终经过消防队员和燃气公司工作人员的努力,查到泄漏点。

Careful Li Chengze worried that firefighters cannot find the location of the district, run to the district 200 meters away from the intersection of alleys to meet firefighters. Eventually, through the efforts of firefighters and gas company workers, the leak was detected.


相关热词搜索:

上一篇:这名养猪大户曾一度成河南首富87天后却跌下神坛河南首富
下一篇:女商人周广华死亡事件调查报告公布,家属将就刑事控告提复议

分享到: